Extra info
Bewerking Kees Borst.
Le Plat Pays (Frans) of in het Nederlands Mijn vlakke land is een nummer uit 1962 van de Belgische zanger Jacques Brel, die het lied in beide talen vertolkte.
Het platte land waar Brel naar refereert in het lied is West-Vlaanderen, de regio in België waar zijn familie oorspronkelijk vandaan kwam. Het is een regio met vele open velden en weinig bomen. Omdat het landschap niet alleen typerend is voor West-Vlaanderen, maar ook voor grote delen van België en Nederland (de Lage Landen), is het nummer populair in beide landen. De Franstalige tekst is van Jacques Brel, de Nederlandstalige van Ernst van Altena.
Jacques Brel: https://www.youtube.com/watch?v=F6vSjSUbSS0
